לאישה היקרה והיזמית בנפש,
למי שלא ניתן להטיל בה קורטוב של דופי או חלילה רפש,
למי שחיה את היום ומתכוננת למחר,
ובחרה לגור לא בארצנו, אלא בארץ הניכר.
מה נאחל לכבוד יום הולדתך היום?
שהמשבר הזה לא יהיה נורא וכה איום,
ותצאי ממנו מחוזקת ועל שתי רגליים יציבות,
ותלמדי להעריך היטב לאן רוחות נושבות.