אם היה לנו מתקן שגיאות אוטומטי,
לא רק בזמן כתיבה, אלא בחיים עצמם,
היינו יכולים לקום בבוקר לאוניברסיטה,
ולמצוא את עצמנו בים.
אם היינו מתקנים בזמן אמת,
לא סביר שהיינו ממיינים במשרד מסמכים ריקים,
גם לא סביר שהיינו הולכים לחדר הכושר,
או את הבית מנקים.
אל תחיה לעולם את חייך במחשבה על מה יכלת לתקן,
אחרת תאלץ לתקן גם את העובדה שהפכת לאדם מריר וזקן.
מזל טוב!