ברכה לדודה יקרה ואהובה

יערית, הדודה שיסכימו כולם שהיא הדודה המושלמת ביותר,

דודה, שעליה לעולם לא הייתי מסכימה לוותר,

דודה, שאם להגדיר אותה היטב הייתי אמורה,

הייתי מספרת שהיא נוהגת לעזור תמיד, שלא על מנת לקבל תמורה.

מה אאחל לך לכבוד יום הולדתך?

שכל האחיינים שלך יאהבו אותך וישמחו בשמחתך,

שתמשיכי לאהוב את ילדיך ולגדל אותם לתפארת,

שתישארי בדיוק כפי שאת, ולא אחרת.