ראמוש, אחיין אהוב שלי ויקר, הגעת לגיל מצווה,
ולא באמת חשבת שדודה חן לא תשקיע עבורך בברכה, נכון?
אתה קסם של ילד, כולך לב גדול, ובהחלט מתוק אמיתי,
והסיבה לכך שכולם אוהבים אותך היא שאתה ילד משפחתי.
אתה מאחד את כולנו, בחגים, ואפילו ממש עכשיו וכאן,
יפיוף מבחוץ ויפה לא פחות כשמסתכלים בתוך הקנקן.
יש לך ולי, אדון צעיר, זכרונות רבים משותפים,
שיחקנו המון בגני שעשועים, שחינו בבריכות והיו לנו יחד זמנים יפים.
אני לא יודעת אם אתה זוכר, אבל בזמן שבני המשפחה וכל היתר
היו עסוקים, אתה ואני היינו אוכלים ממתקים בסתר.
אני זוכרת איך אהבת לשבור אגוזים עם מערוך,
כהרגלך אפילו את זה היית עושה עם חן והרבה רוך.
יש בך אינסוף רגישות ובמשך שנים,
המורים מחמיאים לך וכל הזמן מפרגנים.
ובחיים, כמו בחיים, לא הכל שחור ולבן,
כי הספקת בזמן קצר להיות מכור לאקסבוקס, בולונז והמבורגר, כמובן.
אתה ילד סקרן, אהוב וחייכן, עם לב זהב בצבע חיטה,
תהיה מוכן לתת לדודה שלך הכל, רק שלא יגעו לך במיטה.
מה אפשר לאחל לילד מושלם כמוך, ראמוש שלי אחיין?
שתמשיך להיות עם לב מזהב ושאם תרצה תהיה גם מלייאן,
שתבחר את הנתיבים בחייך שיכווינו אותך להצלחה,
ושתישאר כמו שאתה - גאווה למשפחה.
Comments