למי שמכנה את עצמו חבר ילדות ותיק,
למי שבבית המשפט לא מוותר על אף תיק ותיק,
למי שלא ניתן לקבוע איתו פגישה הגונה,
למרות שהוא גר בסמיכות, וכמעט באותה השכונה.
למי שנשוי באושר ומגדל שני ילדים מקסימים,
למי שאף פעם לא התנסה בצריכה של אלכוהול וסמים*
למי שאף פעם לא הייתי מולו בסכסוך, ומעולם לא היינו מפולגים
למי שבזכותו הקמתי להקה למרות שלא ראה מכך תמלוגים.
לחבר שאיתו ביצעתי סיאנס מקצועי,
והעלינו בו בכל פעם אדם אקראי,
למי שחיברנו יחד שיר אלמותי, על החיים, שכר, עונש ותשלום
בגיל שבו לא היינו אמורים לדעת כלום.
מה אאחל לך לרגל יום הולדתך?
שכלל האנשים הקרובים לך יהיו שמחים בשמחתך,
ושאם לא הילדים, שבטח לך ביום ההולדת ישירו,
נקוה שהנכדים שלנו אלו את אלו יכירו.