ישראל היקר, האיש שתמיד מקפיד לשמור,
על חיוך, על אופטימיות ועל סוג מסוים של חוש הומור.
מי שעסוק כל העת בעיקר בנתינה, ודווקא פחות בבקשה לעזרה,
מי שחווה לא מעט קושי, אבל יודע שלהמשיך הלאה חשוב, וכמעט שאין ברירה.
יום הולדת 60 הוא בהחלט ציון דרך חשוב,
שנים רבות אמנם הלכו לבלי שוב,
אולם יש עוד לא מעט לפניך, ולכן כדאי להתרגל לתפקיד,
סבא במשרה מלאה, או כמו שסבתא רואה את זה מנקודה מבטה - פקיד.
עברת לא מעט בחייך, ושינית לא אחת עיסוק ומיקום,
אבל כדי שהברכה הזאת לא תראה כמו עוד סוג של סיכום,
חשוב יהיה לציין שעוד מיקומים רבים וטובים,
נמצאים לפניך לפני שתאסף אל כמה וכמה קרובים.
מה נוכל לספר עליך, ישראל, שטרם סופר לעולם,
עד כמה אתה איש של אנשים, שמסביר פנים לכולם?
האם על הסבלנות הרבה שאתה מקדיש לכל פונה?
האם על דרך הארץ שבה אתה משיב לכל ועונה?
ומה נאחל לך מכאן והלאה, לרגל יום הולדתך?
שתמשיך להאחז ביקירים לך ובכל משפחתך,
שתדע אושר ובריאות, ושתנחל עוד הרבה הצלחות,
שתסייע לאשתך היקירה שלצידך, אך שתשטוף כלים קצת פחות.