לחברנו שחקן התיאטרון אשר מדבר כשפניו מופנים לקהל,
ומעמיד פני מת, לאחר ששחקן אחר ברעל את המשקה שלו מהל,
ואז קם ומתרוצץ בכוחות עצמו אל מאחורי הקלעים,
ופחות חשוב לו אם אין נוזל שמדמה דם כאשר נפצעים.
אנחנו מאחלים לך יום הולדת שמח, שחקן יקר,
ומקווים מאוד שלא תרגיש כי אתה מופקר,
אבל אנחנו נוסעים כעת עם כלי רכב דו גלגלי, אופנוע,
אל מקום שיוכל לשרת בו זמנית מספר בימות וקהלים - הקולנוע.