ברכה לאישה בת חמישים

כשהחיים מובילים אותנו במסדרונות צפופים למדי,
 לעצור, להתבונן וללמוד כמעט תמיד כדאי.
 מה השגנו בחיים האלו? מה הותרנו מאחור?
 אילו ערכים קיבלו הקטנים? עד כמה אנחנו גאים בילד הבכור?
 
 את הנעשה אמנם לא ניתן להשיב, אך לא תמיד צריך,
 ביקורת עצמית היא מרכיב חשוב, אך כך גם להאחז ולהעריך.
 בסופו של יום, את יכולה להביט בגאווה,
 על מה שבנית בשתי ידיים: בית עם ערכים ואהבה.
 
 אנחנו רוצים לנצל את יום ההולדת שלך, ולעלות שלב,
 נאחל שתמשיכי להשתבח כמו יין טוב, ולא, חלילה, כמו קרטון חלב.