עודכן ב: 5 אפר 2021
מני,
אני יודע שיום ההולדת שלך עדיין לא הגיע.
אבל הרגשתי שזה יהיה קצת מוגזם להמתין..
בכל זאת, כשהכוכב השליט שלך הוא שבתאי, ולא, חלילה, יופיטר, אתה לא משחק משחקים:
לחבר שהוא קצת כמו אח,
למי שהיה קרוב יותר להיות טייס מאשר מלח,
לבן מזל טלה שהכוכב השליט שלו הוא מאדים,
למי שחוגג את יום הולדתו בסמוך ליום השחרור שלנו כעם של עבדים.
היום, איש יקר, אתה בן ארבעים ואחת,
ועד כמה שידוע לי אתה לא אדם מושחת,
אלא אם כן מדובר בביקור שלך בבית עסק,
שמציע מלאווח רותח עם תוספת נדיבה של רסק.
כדי לייצר מוסיקה מצויינת, אתה לא זקוק למטרונום,
וביננו, לא מבין האם יש הבדל בכלל בין אסטרולוג לאסטרונום,
בעיקר משום ששניהם לא יכולים את העתיד לחזות,
ובעוד שאחד נלעג כל יום בערך, על השני לא מעט משרות מתבזבזות.
אני מאחל לך שביום החשוב הזה שלך, שום אירוע חריג לא יתנגש,
ואם תחליט להתחרות בבאולינג, תשכיל להבין מראש שאין כל צורך עם היריב להיפגש,
שתפנים שכולנו בחיינו, בדיוק כמו נהג קטר על מסילת רכבת בכל הרגעים הקטנים,
מובילים אחרינו לא מעט אנשים, אבל תכלס, לגבי הנהיגה בפועל, לא עושים דבר ורק מעמידים פנים.
מה אוכל לאחל לך היום, מני? אולי שלא תידרש להקשיב לאיחולים,
מאנשים שאם הייתה להם יכולת להגשים משהו באמצעות מילים, הם היו כבר פועלים,
וגם שלא תתחיל פתאום להיות פסיבי אגרסיבי,
ותטען שהאיחול הזה הוא בכלל קצת רקורסיבי.
0 Comments