לאמא היקרה שלי, מי שמפנקת ודואגת לי המון,
למלכה הבלתי מעורערת שלא בדיוק חיה בארמון,
למי שבכל מה שקורה בחיי מתעניינת,
למי שגם כשהיא כועסת עלי אני יודעת שהיא מתכוונת,
שיהיה לי רק טוב ושהכל נעשה מדאגה כנה,
אמא כזאת אי אפשר לבקש, גם לא במתנה!
אמא יקרה, אני מאחלת לך שבכל דקה מחיי תהני ותעריכי את הנוף,
שתמשיכי להעניק לנו אהבה בלי סוף,
שתזכי להרבה מאוד אושר, ולא רק ביום הולדתך,
שכל היקירים לך יהיו שמחים בשמחתך.
מי יתן ותדעי רק נחת מכל האנשים הקרובים,
ותזכרי עד כמה אותך כולנו אוהבים.