ברכה לאיש מתוסכל משהו

חוגג יום ההולדת שלנו הפעם הוא איש יקר,

ששומע בכל יום את הפזמון המוכר,

לא עובד לי המחשב, אני לא מצליח להתחבר אל הרשת,

הפורטל אינו זמין וכך גם המצגת המרגשת.

תשתית ה - VDI בעייתית, הכל נורא איטי ומסורבל,

במה משתמשים היום לחיבור מהבית? אני קצת מבולבל.

איך מבצעים מעקב אחר שינויים, במסמך בפורמט מצגת,

האם ניתן להעלות ממצאים ישירות ממנה, או לחכות לגרסה המשודרגת?

יום הולדת, חבר יקר, הוא הזדמנות לקחת הפסקה,

ולהבין דבר או שניים על המערך והמחלקה.

אם אתה חווה שיחות עם תלונות ומענות,

אם גם הביקורות עליך נוקבות מאוד, לצד כאלו שבונות.

הדברים נראים כך, ואנחנו מקוים שאתה זוכר,

משום שהבטחנו לך שנתייחס אליך כמו אל כל עובד אחר.

    1990
    1